Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Психотерапията е проби и грешки.
Czech[cs]
Psychoterapie je jen pokus a omyl.
Greek[el]
Η ψυχοθεραπεία είναι ρευστή.
English[en]
Psychotherapy is just trial and error.
Spanish[es]
La psicoterapia es prueba y error.
Estonian[et]
Psühhoteraapia on lihtsalt katseeksitus meetod.
Finnish[fi]
Psykoterapia on kokeilua.
French[fr]
En psychothérapie, on ajuste sans cesse.
Hebrew[he]
פסיכותראפיה היא עניין של ניסוי וטעייה.
Croatian[hr]
Sve u fizioterapiji se svodi na pokušaje i greške.
Hungarian[hu]
Pszichoterápia csak kísérleti, és téves.
Indonesian[id]
Psikoterapi hanya percobaan dan kesalahan.
Dutch[nl]
Psychotherapie is uitproberen.
Polish[pl]
Psychoterapia to próby i błędy.
Portuguese[pt]
Psicoterapia é experimentar e errar.
Romanian[ro]
Psihoterapia constă în încercări şi erori.
Russian[ru]
Психотерапия - это пробы и ошибки.
Slovenian[sl]
Psihoterapija je le sodba in napake.
Serbian[sr]
Sve u fizioterapiji se svodi na pokušaje i greške.
Swedish[sv]
Psykoterapi är bara prov och misstag.
Turkish[tr]
Psikoterapi deneyip yanılmaktır.