Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата точка 3 се прилага за книгите върху всички видове физически носители, включително доставяните чрез изтегляне.
Czech[cs]
Tento bod 3° se vztahuje na knihy na jakémkoli fyzickém nosiči, včetně knih, které se dodávají formou elektronického stažení.
Danish[da]
Dette nr. 3 finder anvendelse på bøger på alle fysiske medier, herunder dem, som leveres via download.
German[de]
Die vorliegende Nr. 3 gilt für Bücher auf jeglichen physischen Datenträgern, einschließlich der durch elektronisches Herunterladen zur Verfügung gestellten Bücher.
Greek[el]
Η παρούσα διάταξη εφαρμόζεται στα βιβλία κάθε υλικού υποστρώματος, περιλαμβανομένων των βιβλίων που παρέχονται μέσω τηλεφορτώσεως.
English[en]
This subparagaph applies to books on all physical means of support, including those supplied by download.
Spanish[es]
Se comprenderán en este apartado los libros en cualquier medio de soporte físico, incluidos los suministrados mediante descarga digital.
Estonian[et]
Käesolev punkt 3 kuulub kohaldamisele kõigile füüsilistel kandjatel olevatele raamatutele, sealhulgas veebisaidilt allalaadimise teel tarnitud raamatutele.
Finnish[fi]
Tätä 3 kohtaa sovelletaan kaikenlaisilla fyysisillä alustoilla oleviin kirjoihin, mukaan lukien ladattavat kirjat.
French[fr]
Le présent 3° s’applique aux livres sur tout type de support physique, y compris ceux fournis par téléchargement.
Croatian[hr]
Ova točka 3. primjenjuje se na knjige otisnute u bilo kojem fizičkom obliku, uključujući one koje su isporučene preuzimanjem.
Hungarian[hu]
A jelen (3) bekezdést bármely fizikai adathordozón található könyvre alkalmazni kell, ideértve a letöltés útján értékesített könyveket.
Italian[it]
Il presente numero 3 si applica ai libri su qualsiasi tipo di supporto fisico, inclusi quelli forniti mediante scaricamento.
Lithuanian[lt]
Šis 3 punktas taikomas visų rūšių knygoms, įskaitant parsisiųstoms internetu.
Latvian[lv]
Šis 3. punkts ir piemērojams visa veida fiziskā formātā izdotām grāmatām, tostarp tām, kuru piegāde notiek, izmantojot lejupielādēšanu.
Maltese[mt]
Dan il-punt 3 japplika għall-kotba taħt kwalunkwe tip ta’ sostenn fiżiku, inkluż dawk ipprovduti permezz ta’ tniżżil b’mod elettroniku.
Dutch[nl]
Dit punt 3° geldt voor boeken op alle fysieke dragers, daaronder begrepen te downloaden boeken.
Polish[pl]
Niniejszy pkt 3° ma zastosowanie do książek na wszystkich nośnikach fizycznych, w tym dostarczanych w drodze pobierania.
Portuguese[pt]
O presente ponto 3° é aplicável a todos os livros em todos os suportes físicos, incluindo os fornecidos por descarregamento.
Romanian[ro]
Prezentul punct 3° este aplicabil cărților pe toate tipurile de suport fizic, inclusiv celor furnizate prin descărcare.
Slovak[sk]
Daný bod 3 sa uplatňuje na knihy na všetkých fyzických nosičoch, vrátane kníh dodaných elektronickým stiahnutím.
Slovenian[sl]
Ta točka 3° se nanaša na knjige na kakršnemkoli fizičnem nosilcu, vključno s knjigami, prenesenimi s spleta.
Swedish[sv]
Punkt 3 gäller för böcker på alla typer av fysiska bärare, inklusive böcker som tillhandahålls genom nedladdning.