Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европа е и ще продължава да бъде най-значителната туристическа дестинация в света[1].
Danish[da]
Europa er og vil fortsat være verdens vigtigste turistdestination[1].
German[de]
Europa ist und bleibt das weltweit wichtigste Tourismusziel[1].
Greek[el]
Η Ευρώπη είναι και θα συνεχίσει να είναι ο σημαντικότερος τουριστικός προορισμός παγκοσμίως[1].
English[en]
Europe is and will continue to be the world’s most important tourist destination[1].
Spanish[es]
Europa es y continuará siendo el destino turístico mundial más importante[1].
Estonian[et]
Euroopa on kõige olulisem turismisihtkoht ning jääb selleks ka tulevikus[1].
Finnish[fi]
Eurooppa pysyy jatkossakin maailman tärkeimpänä matkailukohteena[1].
French[fr]
L’Europe est, et pour longtemps encore, la première destination touristique mondiale[1].
Hungarian[hu]
Európa a világ legfontosabb turistacélpontja, és ez a jövőben sem lesz másként[1].
Lithuanian[lt]
Europa yra ir ateityje bus labiausiai turistų lankoma vieta pasaulyje[1].
Latvian[lv]
Eiropa ir un arī turpmāk būs pasaulē visnozīmīgākais tūristu galamērķis[1].
Maltese[mt]
L-Ewropa hi, u se tkompli tkun, l-aktar destinazzjoni turistika importanti fid-dinja[1].
Dutch[nl]
Europa is en blijft de belangrijkste toeristische bestemming ter wereld[1].
Polish[pl]
Europa jest i nadal będzie najważniejszym celem podróży na świecie[1].
Portuguese[pt]
A Europa é e continuará a ser o destino turístico mais importante do mundo[1].
Romanian[ro]
Europa este şi va continua să fie cea mai importantă destinaţie turistică a lumii[1].
Slovak[sk]
Európa je a ostane naďalej najvýznamnejším svetovým turistickým cieľom[1].
Slovenian[sl]
Evropa je in bo še naprej najpomembnejša turistična destinacija na svetu[1].
Swedish[sv]
Europa är och förblir en av världens främsta turistdestinationer[1], vilket i sig är ett uttryck för Europas rika kulturarv och dess framgångsrika politiska, sociala och ekonomiska modell.