Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Золедроновата киселина не показва значимо свързване с плазмените протеини и in vitro не инхибира човешките ензими Р# (вж. точка #. #), но официални проучвания за клинични взаимодействия не са провеждани
Czech[cs]
Při studiu in vitro (viz bod #. #) nebyla patrná vazba zoledronové kyseliny na plazmatické bílkoviny, ani nebyla zjištěna inhibice lidských P# enzymů, ale klinická studie cílená na interakce nebyla provedena
Danish[da]
Zoledronsyre udviser ingen mærkbar binding til plasmaproteiner og hæmmer ikke de humane P#-enzymer in vitro (se afsnit #. #), men der er ikke udført nogen formelle kliniske interaktionsstudier
German[de]
Zoledronsäure wird nur unwesentlich an Plasmaproteine gebunden und hemmt in vitro keine humanen P# Enzyme (siehe Abschnitt #).Spezielle klinische Studien zu Wechselwirkungen wurden jedoch nicht durchgeführt
Greek[el]
Παρόλο που δεν έχουν διεξαχθεί κλινικές μελέτες αλληλεπίδρασης, το zoledronic acid δείχνει ότι δεν δεσμεύεται με τις πρωτεΐνες του πλάσματος και δεν αναστέλλει τα ένζυμα P# in vitro (βλ. παράγραφο
English[en]
Zoledronic acid shows no appreciable binding to plasma proteins and does not inhibit human P# enzymes in vitro (see section #), but no formal clinical interaction studies have been performed
Spanish[es]
In vitro, el ácido zoledrónico no se une considerablemente a proteínas plasmáticas y no inhibe las enzimas humanas del citocromo P# (ver sección #), aunque no se han realizado ensayos clínicos estrictos de interacciones
Finnish[fi]
Tsoledronihappo ei sitoudu mainittavassa määrin plasman proteiineihin eikä estä ihmisen P#-entsyymejä in vitro (ks. kohta #. #), mutta muodollisia kliinisiä interaktiotutkimuksia ei ole tehty
French[fr]
In vitro, l acide zolédronique ne présente pas de liaison notable aux protéines plasmatiques et n inhibe pas les enzymes du cytochrome P# humaines (voir rubrique #) mais aucune étude clinique d interaction proprement dite n a été menée
Hungarian[hu]
A zoledronsav alig kötődik plazmafehérjékhez és in vitro nem gátolja a humán P# enzimeket sem (lásd #. # pont), de erre vonatkozó klasszikus klinikai interakciós vizsgálatok nem történtek
Italian[it]
In vitro l acido zoledronico ha dimostrato di non legarsi alle proteine plasmatiche e non inibisce gli enzimi del citocromo P# (vedere paragrafo #) ma non sono stati effettuati studi clinici specifici di interazione con altri farmaci
Latvian[lv]
Nozīmīgu zoledronskābes saistību ar plazmas olbaltumvielām nenovēro un tā in vitro neinhibē cilvēka P# grupas enzīmus (skatīt apakšpunktu #. #), tomēr formāli klīniskas mijiedarbības pētījumi nav veikti
Maltese[mt]
Ma jidhirx li zoledronic acid jeħel b’ xi mod apprezzabli mal-proteini fil-plażma u mhuwiex impeditur ta ’ l-enzima umana P# in vitro (ara sezzjoni #. #), biss qatt ma saru studji kliniċi formali dwar l-interazzjonijiet
Polish[pl]
Kwas zoledronowy wiąże się w niewielkim stopniu z białkami osocza i nie hamuje aktywności enzymów ludzkiego cytochromu P# in vitro (patrz punkt #. #), ale nie wykonano odpowiednich badań klinicznych
Portuguese[pt]
O ácido zoledrónico não revela ligação apreciável às proteínas plasmáticas e não inibe as enzimas do P# humano, in vitro (ver secção #. #), mas não foram realizados estudos formais de interacção clínica
Slovak[sk]
Kyselina zoledrónová sa in vitro neviaže vo významnej miere na bielkoviny plazmy a neinhibuje ľudské enzýmy P# (pozri časť #. #), nevykonali sa však osobitné klinické štúdie interakcií
Slovenian[sl]
Zoledronska kislina ne kaže znatne vezave na plazemske beljakovine in ne zavira humanih encimov s P# in vitro (glejte poglavje #. #), niso pa bile narejene formalne klinične študije medsebojnega delovanja
Swedish[sv]
Zoledronsyra uppvisar ingen märkbar bindning till plasmaproteiner och inhiberar inte humana P#-enzymer in vitro (se avsnitt #. #), men några regelrätta kliniska interaktionsstudier har inte utförts