Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bićeš konzervirana u ovoj plastičnoj kesi i zauvek ostati u svežoj kondiciji između Doktora Hu i naravno, Jasnim Blith.
Greek[el]
Θα διατηρηθείς σε αυτόν τον σάκο " Μάιλαρ " για πάντα διατηρημένη σε σχεδόν αυθεντική κατάσταση ανάμεσα στον Δόκτωρ Χου και, φυσικά, την Γιασμίν Μπλιθ.
English[en]
You'll be preserved in this Mylar pouch... forever remaining in... near-mint condition between Doctor Who and, of course, Yasmine Bleeth.
Spanish[es]
Te conservaré en esta bolsa de Mylar donde permanecerás eternamente casi como nueva entre el doctor Who y, por supuesto, Yasmine Bleeth.
French[fr]
Grâce à ce film en Mylar, tu seras conservée à jamais dans un état proche de la perfection, entre Doctor Who et, bien sûr, Yasmine Bleeth.
Hebrew[he]
את תשומרי בשקית של חוברות קומיקס, ותישארי לנצח במצב... כמעט חדש, בין דוקטור'הו וכמובן, יסמין בלית.
Dutch[nl]
Ik bewaar je in deze plastic zak... waardoor je voor eeuwig in bijna ongebruikte staat blijft... tussen Doctor Who en Yasmine Bleeth.
Portuguese[pt]
Você será preservada nesta bolsa de plástico... e permanecerá em estado quase novo... entre o Doctor Who e, claro, Yasmine Bleeth.
Romanian[ro]
Vei fi conservată în această folie... pentru totdeauna... sub formă de mentă între Doctor Who şi, desigur, Yasmine Bleeth.
Serbian[sr]
Bićeš konzervirana u ovoj plastičnoj kesi i zauvek ostati u svežoj kondiciji između Doktora Hu i naravno, Jasnim Blith.
Turkish[tr]
Mylar saklama poşetinde sonsuza kadar taptaze kalacaksın Doktor Kim ile tabi ki Yasmine Bleeth arasında.