Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Монсън „На Бога синове, свещеници, вървете“, в която президент Монсън споделя преживяването на Елмър Полард при обръщането му във вярата:
Cebuano[ceb]
Monson nga “Dali, Tanang Anak sa Dios,” diin gipakigbahin ni Presidente Monson ang kasinatian sa pagkakabig ni Elmer Pollard:
Czech[cs]
Monsona, „Pojďte, vy všichni synové Boží“, v němž president Monson vypráví příběh o obrácení Elmera Pollarda:
Danish[da]
Monsons tale »Kom, alle I Guds mænd«, hvori præsident Monson beretter om Elmer Pollards omvendelse:
German[de]
Monsons Ansprache „Kommt, all ihr Söhne Gottes“. Darin erzählt Präsident Monson die Bekehrungsgeschichte von Elmer Pollard:
English[en]
Monson’s talk “Come, All Ye Sons of God,” in which President Monson shares the conversion experience of Elmer Pollard:
Spanish[es]
Monson, “Venid, los que tenéis de Dios el sacerdocio”, en que el presidente Monson comparte la experiencia de la conversión de Elmer Pollard:
Estonian[et]
Monsoni kõnest „Tulge, kõik Jumala pojad”, kus president Monson räägib Elmer Pollardi pöördumisloo:
Finnish[fi]
Monsonin puheesta ”Te pojat Jumalan”, jossa presidentti Monson kertoo Elmer Pollardin kääntymyksestä:
Croatian[hr]
Monsona »Come, All Ye Sons of God« u kojem predsjednik Monson iznosi iskustvo obraćenja Elmera Pollarda:
Hungarian[hu]
Monson elnök Gyertek, „Isten hű fiai” című beszédéből, amelyben Monson elnök Elmer Pollard megtéréséről mesél:
Armenian[hy]
Մոնսոնի ելույթից, «Եկեք, Աստծո որդիք», որում Նախագահ Մոնսոնը կիսվում է Էլմեր Փոլլարդի դարձի փորձառությամբ.
Indonesian[id]
Monson “Mari Anak Allah,” dimana Presiden Monson berbagi pengalaman keinsafan Elmer Pollard:
Italian[it]
Monson “O figli del Signor”, in cui il presidente Monson racconta la storia della conversione di Elmer Pollard:
Japanese[ja]
このビデオで,モンソン大管長はエルマー・ポラードの改宗について話しています。
Lithuanian[lt]
Monsono kalbos „Šen, sūnūs Dievo mūs“, kuriame prezidentas Monsonas pasakoja apie Elmerio Polardo atsivertimą:
Latvian[lv]
Monsona runas „Come, All Ye Sons of God” (Ak, nāciet Dieva dēli), kurā prezidents Monsons dalās ar Elmera Polarda pievēršanās stāstu.
Malagasy[mg]
Monson hoe “Avia, Ianareo Zanakalahin’ Andriamanitra Rehetra,” izay itantaran’ny Filoha Monson ny fiovampon’i Elmer Pollard:
Norwegian[nb]
Monsons tale “Kom, alle I Guds menn”, hvor president Monson forteller om Elmer Pollards omvendelsesprosess:
Polish[pl]
Monsona „Come, All Ye Sons of God” [Pójdźcie, wszyscy synowie Boga], w którym opowiada on o nawróceniu Elmera Pollarda:
Portuguese[pt]
Monson “[Vinde], Ó Filhos do Senhor”, no qual o Presidente Monson relata a experiência de conversão de Elmer Pollard:
Romanian[ro]
Monson: „Fii ai lui Dumnezeu, ce-aţi primit preoţia”, în care preşedintele Monson împărtăşeşte experienţa convertirii lui Elmer Pollard:
Russian[ru]
Монсона «В путь, Божии сыны», в котором он делится историей обращения Элмера Полларда:
Samoan[sm]
Monson “Come, All Ye Sons of God,” lea na faasoa mai ai e Peresitene Monson le aafiaga o le liliuga o Elmer Pollard:
Swedish[sv]
Monsons tal ”O kommen, I Guds män”, där president Monson berättar om Elmer Pollards omvändelse:
Thai[th]
มอนสันเรื่อง “มาเถิด ท่านบุตรพระเจ้า” ซึ่งประธานมอนสันเล่าประสบการณ์การเปลี่ยนใจเลื่อมใสของเอลเมอร์ พอลลาร์ด
Tagalog[tl]
Monson na “Halina, mga Anak ng Diyos,” kung saan ibinahagi ni Pangulong Monson ang karanasan ng pagbabalik-loob ni Elmer Pollard:
Tongan[to]
Monisoni ko e “Mou Omi, ʻa Kimoutolu Kotoa Ngaahi Foha ʻo e ʻOtuá,” ʻa ia ʻoku vahevahe ai ʻe Palesiteni Monisoni ʻa e aʻusia ʻo e ului ʻa ʻElemā Pōlatí: