Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава, защо ще излиза с Далия?
Bosnian[bs]
Zašto bi izašao sa Dalijom?
Czech[cs]
Proč by chodil na rande s Daliou?
German[de]
Wieso geht der mit Dalia aus?
English[en]
Why would he go out with Dalia?
Spanish[es]
¿Por qué querría salir con Dalia?
Hebrew[he]
מדוע הוא יוצא עם דליה?
Hungarian[hu]
Miért menne randira Daliával?
Italian[it]
Perche'mai esce con Dalia?
Dutch[nl]
Waarom zou hij uit gaan met Dalia?
Portuguese[pt]
Por que ele sairia com Dalia?
Romanian[ro]
De ce ar ieşi cu Dalia?
Russian[ru]
С чего бы ему встречаться с Далией.
Serbian[sr]
Zašto bi izašao sa Dalijom?
Turkish[tr]
Neden Dalia'yla çıkmak istesin?