Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بصمات صالحة للإستعمال من مسرح الجريمة ، ولا أيّ مُطابقات من المقذوفات.
Bosnian[bs]
Nema korisnih otisaka ni balističkog poklapanja.
Czech[cs]
Nemáme žádné otisky z místa činu, a nic z balistiky.
German[de]
Keine brauchbaren Abdrücke vom Tatort und keine Treffer bei der Ballistik.
English[en]
No usable prints from the crime scene, and no hits off ballistics.
Spanish[es]
No hay huellas útiles en la escena del crimen, ni tampoco información de balística.
Hebrew[he]
לא שמישים הדפסים מזירת הפשע, ולא פוגע מחוץ לבליסטיקה.
Croatian[hr]
Nema korisnih otisaka ni balističkog poklapanja.
Hungarian[hu]
Nem volt használható ujjlenyomat a helyszínen, és a ballisztika sem hozott találatot.
Italian[it]
Niente impronte sulla scena e nessun riscontro balistico.
Dutch[nl]
Geen bruikbare afdrukken en niets van ballistiek.
Polish[pl]
Brak odcisków w miejscu zbrodni i brak dopasowań balistycznych.
Portuguese[pt]
As digitais na cena são inúteis e a balística não deu em nada.
Romanian[ro]
Nicio amprentă nu e utilă de la locul faptei, şi nicio potrivire balistică.
Russian[ru]
На месте преступления нет пригодных отпечатков, и по баллистике ничего не совпало.
Slovak[sk]
Na mieste činu neboli žiadne použiteľné otlačky, žiadna zhoda na balistike.
Slovenian[sl]
S kraja zločina ni uporabnih prstnih odtisov, pa tudi od balistike nič.
Turkish[tr]
Olay yerindeki parmak izleri işe yaramaz ve balistikte birşey çıkmadı.
Ukrainian[uk]
На місці злочину немає придатних відбитків, і по балістиці теж нічого.