Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand, hr. kommissær, produktion af økologiske produkter kan ikke betragtes som en utopisk økonomisk og social politik.
German[de]
Herr Präsident, Herr Kommissar! Die Erzeugung ökologischer Produkte darf nicht als eine utopische Wirtschafts- und Sozialpolitik angesehen werden.
English[en]
– Mr President, Commissioner, the production of organic products cannot be seen as a utopian economic and social policy.
Spanish[es]
– Señor Presidente, señora Comisaria, la producción de productos ecológicos no se puede considerar una política económica y social utópica.
Finnish[fi]
– Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, luonnonmukaisten tuotteiden tuotantoa ei voida pitää utopistisena talous- ja sosiaalipolitiikkana.
French[fr]
-Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la production de produits biologiques ne peut être considérée comme une politique économique et sociale utopique.
Italian[it]
– Signor Presidente, signora Commissario, la produzione di prodotti biologici non può essere considerata una politica economica e sociale utopica.
Dutch[nl]
– Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, biologische landbouw is allesbehalve een sociale en economische utopie.
Portuguese[pt]
– Senhor Presidente, Senhora Comissária, a produção de produtos biológicos não pode ser encarada como uma política económica e social utópica.
Swedish[sv]
– Herr talman, fru kommissionsledamot! Produktionen av ekologiska produkter får inte betraktas som en utopisk ekonomisk och social politik.