Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الطبيب ( مالارد ) ، لقد أصبت بأزمة قلبية.
Bulgarian[bg]
Доктор Малард, претърпяхте инфаркт.
Bosnian[bs]
DR. MALLARD, DOZIVJELI STE SRCANI UDAR.
Danish[da]
Dr. Mallard, De fik et anfald.
Greek[el]
Δρ. Μάλαρντ, πάθατε καρδιακή προσβολή.
English[en]
Dr. Mallard, you've had a heart attack.
Spanish[es]
Dr. Mallard, ha tenido un ataque al corazón.
Finnish[fi]
Saitte sydänkohtauksen.
French[fr]
Docteur Mallard, vous avez eu une crise cardiaque.
Croatian[hr]
Dr. Mallard, doživjeli ste srčani udar.
Italian[it]
Dottor Mallard, ha avuto un infarto.
Dutch[nl]
Dokter Mallard, u had een hartaanval.
Polish[pl]
Doktorze Mallard, miał pan atak serca.
Portuguese[pt]
Dr. Mallard, você teve um ataque cardíaco.
Romanian[ro]
Dr. Mallard, aţi suferit un atac de cord.
Russian[ru]
Доктор Маллард, у вас был сердечный приступ.
Slovak[sk]
Doktor Mallard, mali ste infarkt.
Slovenian[sl]
Dr. Mallard, doživel ste srčni infarkt.
Turkish[tr]
Doktor Mallard, kalp krizi geçirdiniz.