Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От акта за преюдициално запитване се установява също, че на 30 януари 2013 г.
Czech[cs]
Společnost ZTE „usilovala o křížovou licenci“.
Danish[da]
ZTE »ønskede en gensidig licens«.
German[de]
Aus der Vorlageentscheidung ergibt sich außerdem, dass ZTE am 30.
Greek[el]
Η ZTE «πρότεινε την αμοιβαία παραχώρηση αδειών χρήσεως».
English[en]
ZTE ‘sought a cross-licensing agreement’.
Spanish[es]
ZTE «trataba de conseguir una licencia cruzada».
Estonian[et]
ZTE „taotles ristlitsentside väljastamist”.
Finnish[fi]
ZTE puolestaan ”kannatti ristiinlisensointia”.
French[fr]
ZTE «plaidait en faveur d’une concession réciproque de licences».
Croatian[hr]
ZTE „se zauzimao za unakrsno licenciranje“.
Hungarian[hu]
A ZTE „keresztengedélyezésre törekedett”.
Italian[it]
La ZTE «propendeva per una concessione reciproca di licenze».
Lithuanian[lt]
ZTE „siekė kryžminio licencijavimo“.
Latvian[lv]
ZTE “atbalstīja savstarpēju licenču koncesiju”.
Maltese[mt]
ZTE Deutschland GmbH “argumentat favur il-konċessjoni reċiproka ta’ liċenzji”.
Dutch[nl]
ZTE „pleitte voor kruislicenties”.
Polish[pl]
ZTE „dążyło do udzielenia licencji wzajemnych”.
Portuguese[pt]
A ZTE «defendia um licenciamento cruzado».
Romanian[ro]
ZTE „pleda în favoarea unei concesiuni reciproce de licențe”.
Slovak[sk]
ZTE „sa domáhala krížovej licencie“.
Slovenian[sl]
Družba ZTE „se je zavzemala za navzkrižno licenciranje“.
Swedish[sv]
ZTE Deutschland GmbH ”förespråkade en korslicensiering”.