Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помислете си за някои градове днес, които имат допълнителни имена, показващи нещо характерно за града.
Cebuano[ceb]
Ikonsiderar ang pipila ka siyudad karon nga dunay laing mga ngalan nga nagpasabut og talagsaong butang bahin sa siyudad.
Czech[cs]
Pomyslete na některá dnešní města, která mají ještě druhá jména založená na nějakém svém významném rysu.
Danish[da]
Tænk på nogle byer i dag, der har alternative navne, der viser en vigtig egenskab ved byen.
English[en]
Consider some cities today that have alternate names indicating a significant feature of the city.
Estonian[et]
Meenuta, millistel linnadel on nüüdisajal veel teinegi nimi, mis osutab mõnele selle linna tähendusrikkale iseärasusele.
Finnish[fi]
Ajattele joitakin nykyajan kaupunkeja, joilla on lisänimi, joka viittaa kaupungin johonkin merkittävään piirteeseen.
French[fr]
Pense à des villes d’aujourd’hui qui ont un autre nom indiquant un trait caractéristique de la ville.
Indonesian[id]
Pertimbangkan beberapa kota zaman sekarang yang memiliki nama alternatif yang mengindikasikan ciri khas yang penting dari kota itu.
Italian[it]
Pensa ad alcune città moderne con un nome alternativo che sottolinea una loro caratteristica distintiva.
Japanese[ja]
現在の都市の中で,その町の重要な特徴を示す別名を持つ都市のことを考えてみましょう。
Lithuanian[lt]
Pagalvokite apie šiuolaikinius miestus, turinčius antrą vardą, nusakantį svarbų to miesto bruožą.
Latvian[lv]
Padomā par mūsdienu pilsētām, kurām izveidojies īpašs nosaukumus, kas raksturo kādu šai pilsētai piemītošu pazīmi.
Malagasy[mg]
Mieritrereta tanàna vitsivitsy amin’izao fotoana izao izay manana anarana hafa maneho toe-javatra mampiavaka an’ilay tanàna.
Mongolian[mn]
Хотынх нь онцлогийг харуулсан хоёр дахь нэртэй өнөө үеийн хотуудыг бод.
Norwegian[nb]
Tenk på noen byer i dag som har alternative navn som indikerer et kjennetegn ved byen.
Dutch[nl]
Denk aan enkele hedendaagse steden die een bijnaam hebben die een bepaald kenmerk van de stad aanduidt.
Polish[pl]
Zastanów się nad współczesnymi miastami, które mają alternatywne nazwy, opisujące ich szczególne cechy.
Portuguese[pt]
Pense em cidades de hoje que possuam títulos que indiquem uma característica local marcante.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă la unele oraşe de astăzi care au două sau mai multe nume indicând trăsături caracteristice oraşelor.
Russian[ru]
Подберите несколько примеров современных городов, у которых есть прозвище, указывающее на отличительную черту этого города.
Samoan[sm]
Mafaufau i nisi o aai i lenei vaitaimi e i ai nisi igoa o loo faailoa mai ai se vaega taua o le aai.
Swedish[sv]
Det finns städer i dag som har fått andra namn på grund av ett visst kännetecken.
Swahili[sw]
Zingatia miji kadhaa hivi leo ambayo ina majina ya mbadala yanayoonyesha sehemu muhimu ya mji.
Tagalog[tl]
Isipin ang ilang lunsod ngayon na may alternatibong pangalan o bansag na nagsasaad ng isang mahalagang katangian ng lunsod.
Tongan[to]
Fakakaukau ki ha ngaahi kolo ‘e niʻihi he ‘ahó ni ‘oku ‘i ai hanau hingoa fakatenetene ‘e taha ‘a ia ‘oku fakahā ai ha tuʻunga mahuʻinga ‘o e kolo ko iá.
Ukrainian[uk]
Пригадайте кілька міст, що сьогодні мають альтернативну назву; це вказує на значну особливість того чи іншого міста.
Vietnamese[vi]
Hãy nghĩ đến một số thành phố ngày nay có các biệt danh cho thấy một đặc tính quan trọng của thành phố đó.