Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bible říká o Nimrodovi: „A počátkem jeho království se stal Bábel a Erech a Akkad a Kalné v zemi Sinear.
German[de]
Die Bibel sagt von Nimrod: „Der Anfang seines Königreiches wurde Babel [oder Babylon] und Erech und Akkad und Kalne im Lande Schinear.
Greek[el]
Η Γραφή λέγει για τον Νεβρώδ ότι «η αρχή της βασιλείας αυτού εστάθη Βαβυλών, και Ερέχ, και Αχάδ, και Χαλνέ, εν τη γη Σεναάρ.
English[en]
The Bible says of Nimrod that “the beginning of his kingdom came to be Babel [or Babylon] and Erech and Accad and Calneh, in the land of Shinar.
Spanish[es]
La Biblia dice de Nemrod que “el principio de su reino llegó a ser Babel [o Babilonia] y Erec y Acad y Calne, en la tierra de Sinar.
French[fr]
À propos de ce dernier, la Bible dit qu’“il régna d’abord sur Babel [ou Babylone], Érec, Accad et Calné, au pays de Schinéar.
Italian[it]
La Bibbia dice di Nimrod che “il principio del suo regno fu Babele [o Babilonia] ed Erec e Accad e Calne, nel paese di Sinar.
Dutch[nl]
De bijbel zegt met betrekking tot Nimrod: „Het begin van zijn koninkrijk werd Babel [of Babylon] en Erech en Akkad en Kalne, in het land Sinear.
Portuguese[pt]
A Bíblia diz a respeito de Ninrode que “o princípio do seu reino veio a ser Babel [ou Babilônia], e Ereque, e Acade, e Calné, na terra de Sinear.
Ukrainian[uk]
Біблія каже про Німрода, що “початком царства його були: Вавилон, і Ерех, і Аккад, і Калне в землі Шінеар.