Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's about dual-name brands now.
Spanish[es]
Aniki, entre la juventud estos días, " doble nombre " está definitivamente a la moda!
Finnish[fi]
Nuorten keskuudessa näinä päivinä " tupla nimi " on todellakin " in "!
French[fr]
Patron, la double griffe est tout à fait tendance!
Croatian[hr]
Aniki, među mladima ovih dana, " dvostruka marka " je sigurno " in "!
Italian[it]
Aniki, tra la gioventù di questi giorni, il " doppio nome " è decisamente di moda!
Polish[pl]
Aniki, wśród dzisiejszych młodych, " podwójna nazwa " ma podwójne wzięcie, zdecydowanie!
Portuguese[pt]
Aniki, entre os jovens dos dias de hoje, " nome duplo " está definitivamente por dentro!