Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen støtter disse bestræbelser og andre menneskerettighedsspørgsmål gennem forskellige samarbejdsprogrammer i adskillige ASEAN-lande.
German[de]
Die Kommission unterstützt diese Bemühungen sowie andere Menschenrechtsbelange durch eine Reihe von Kooperationsprogrammen in mehreren ASEAN-Ländern.
Greek[el]
Η Επιτροπή υποστηρίζει αυτές τις προσπάθειες και άλλα θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων μέσω διαφόρων προγραμμάτων συνεργασίας σε πολλές χώρες ASEAN.
English[en]
The Commission supports those efforts and other human rights issues through various cooperation programmes in several ASEAN countries.
Spanish[es]
La Comisión apoya esos esfuerzos y otros temas en materia de materia de derechos humanos mediante varios programas de cooperación en varios países de la ASEAN.
Finnish[fi]
Komissio tukee toimintaa ja muitakin ihmisoikeuksiin liittyviä toimia erilaisissa yhteistyöohjelmissa, joita toteutetaan monissa ASEAN-maissa.
French[fr]
La Commission soutient ces efforts et d’autres aspects des droits de l’homme au travers de divers programmes de coopération dans plusieurs pays de l’ANASE.
Italian[it]
La Commissione sostiene questo impegno e altre questioni relative ai diritti umani attraverso vari programmi di cooperazione in diversi paesi dell’ASEAN.
Dutch[nl]
De Commissie steunt deze inspanningen en houdt zich eveneens bezig met andere mensenrechtenvraagstukken via diverse samenwerkingsprogramma’s in verscheidene ASEAN-landen.
Portuguese[pt]
A Comissão apoia esses esforços e outras questões de direitos humanos, através de vários programas de cooperação com vários países da ASEAN.
Swedish[sv]
Kommissionen stöder detta arbete och andra frågor som rör de mänskliga rättigheterna genom olika samarbetsprogram i flera Asean-länder.