Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Názory ekonomů na důvodnost nástrojů ochrany obchodu se stále různí.
Danish[da]
Den økonomiske begrundelse for handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter er stadig genstand for uenighed blandt økonomer.
German[de]
Die wirtschaftliche Berechtigung handelspolitischer Schutzinstrumente ist unter Wirtschaftswissenschaftlern nach wie vor umstritten.
Greek[el]
Το κατά πόσον τα μέσα εμπορικής άμυνας δικαιολογούνται οικονομικά είναι αμφιλεγόμενο μεταξύ των οικονομολόγων.
English[en]
The economic justification for trade defence instruments remains controversial amongst economists.
Spanish[es]
La justificación económica de los instrumentos de defensa comercial sigue siendo una cuestión controvertida entre los economistas.
Estonian[et]
Majandusasjatundjad ei ole kaubanduse kaitsevahendite majandusliku põhjendatuse suhtes ühel meelel.
Finnish[fi]
Talousasiantuntijat eivät ole yksimielisiä siitä, ovatko kaupan suojakeinot taloudellisesti perusteltuja.
French[fr]
La justification économique des instruments de défense commerciale demeure un sujet de controverse parmi les économistes.
Hungarian[hu]
A kereskedelmi védelmi eszközök közgazdasági igazolása közgazdászok körében továbbra is vitatott.
Italian[it]
La giustificazione economica degli strumenti di difesa commerciale rimane un argomento controverso fra gli economisti.
Lithuanian[lt]
Ekonomistai vis dar nesutaria dėl ekonominio prekybos apsaugos priemonių pagrindimo.
Latvian[lv]
Jautājumā par tirdzniecības aizsardzības instrumentu ekonomisko pamatotību ekonomistu domas joprojām atšķiras.
Maltese[mt]
Il-ġustifikazzjoni ekonomika għall-istrumenti għad-difiża tal-kummerċ għadhom kontroversjali fost l-ekonomisti.
Dutch[nl]
De economische rechtvaardiging van handelsbeschermingsinstrumenten blijft een strijdpunt onder economen.
Polish[pl]
Zdania ekonomistów na temat ekonomicznego uzasadnienia dla instrumentów ochrony handlu są w dalszym ciągu podzielone.
Portuguese[pt]
A justificação económica dos instrumentos de defesa comercial permanece uma questão controversa entre os economistas.
Slovak[sk]
Hospodárske opodstatnenie nástrojov na ochranu obchodu zostáva medzi ekonómami diskutabilné.
Slovenian[sl]
Gospodarska upravičenost instrumentov trgovinske zaščite ostaja med gospodarstveniki sporna.
Swedish[sv]
Det ekonomiska motivet till handelspolitiska skyddsinstrument är fortfarande en omstridd fråga bland ekonomer.