Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
ونظرًا لاتساع نطاق التغييرات فإنه لم يعد ممكنًا إيجاد جواب محدد ومستقل لكل جزء من المشكلة.
German[de]
Angesichts des Ausmaßes der Veränderungen ist es nicht mehr möglich, eine spezifische und unabhängige Lösung für jeden Teilbereich des Problems zu finden.
English[en]
Given the scale of change, it is no longer possible to find a specific, discrete answer for each part of the problem.
Spanish[es]
Dada la magnitud de los cambios, ya no es posible encontrar una respuesta específica e independiente para cada parte del problema.
French[fr]
Étant donné l’ampleur des changements, il n’est plus possible de trouver une réponse spécifique et indépendante à chaque partie du problème.
Italian[it]
Data l’ampiezza dei cambiamenti, non è più possibile trovare una risposta specifica e indipendente per ogni singola parte del problema.
Latin[la]
Propter mutationum amplitudinem, non iam possumus propriam liberamque invenire responsionem ad unamquamque quaestionis partem.
Polish[pl]
Biorąc pod uwagę szeroką skalę zmian, nie jest już możliwe znalezienie właściwej odpowiedzi dla każdego problemu z osobna.
Portuguese[pt]
Dada a amplitude das mudanças, já não é possível encontrar uma resposta específica e independente para cada parte do problema.
Russian[ru]
Учитывая размах перемен, больше невозможно искать специальный и самостоятельный ответ для каждой отдельной части проблемы.