Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A já tě nechtěl nechat mámě a Rickymu Píchači.
English[en]
I really didn't wanna leave you with Mum and Ricky Prickles.
Spanish[es]
Yo realmente no quiero dejo con mamá y Ricky Espinas.
Finnish[fi]
En halunnut jättää sinua äidin ja Ricky Pricklesin kanssa.
French[fr]
J'avais pas envie de te laisser avec Maman et Ricky Prickles.
Hebrew[he]
אני באמת לא רוצה להשאיר אותך עם אמא וריקה קוצים.
Croatian[hr]
Stvarno te nisam htio ostaviti sa mamom i Rickyjem Pricklesom.
Italian[it]
Non volevo lasciarti con la mamma e Ricky Prickles.
Polish[pl]
Nie chciałem cię zostawić z mamą i Ricky'em Pricklesem.
Swedish[sv]
Jag ville inte lämna dig med mamma och Ricky Prickles.