Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pos. 4418 omfatter således efter selskabets opfattelse udelukkende lamineret bygningstræ og ikke al lamineret træ.
English[en]
Heading 4418 thus in its view covers only structural laminated timber and not all laminated wood.
Spanish[es]
Por lo tanto, desde su punto de vista, la partida 4418 sólo comprende la madera en láminas que forma parte de la estructura de las construcciones y no todas las maderas en láminas.
Finnish[fi]
Nimikkeeseen 4418 kuuluu näin ollen sen mielestä ainoastaan kerrostettu rakennuspuutavara ("structural laminated timber"), mutta ei kaikki kerrostettu puu ("laminated wood").
French[fr]
Dès lors, selon elle, la position 4418 ne couvre que le bois d'oeuvre lamellé entrant dans l'ossature des bâtiments et non pas tout bois stratifié.
Italian[it]
Quindi, secondo il suo punto di vista, la voce 4418 ricomprende solo il legno lamellare strutturale e non tutti i legni lamellari.
Dutch[nl]
Volgens haar omvat post 4418 dan ook alleen gelaagd timmerhout voor bouwwerken en niet elk gelaagd hout.
Portuguese[pt]
Segundo ela, portanto, a posição 4418 abrange apenas a madeira estratificada que faz parte do esqueleto dos edifícios e não toda a madeira estratificada.
Swedish[sv]
Tulltaxenummer 4418 omfattar således enligt Holz Geenens mening endast strukturella byggelement och inte allt laminerat trä.