Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا تدلكيني في الأسفل قليلاً ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ме масажираш малко по-надолу?
Czech[cs]
Můžeš mě masírovat trošku níž?
German[de]
Können Sie mich etwas tiefer massieren?
Greek[el]
Μου κάνεις μασάζ λίγο πιο κάτω;
English[en]
Um, can you massage me just a little bit lower?
Spanish[es]
¿Puedes masajearme un poco más bajo?
French[fr]
Um, pourrais-tu me masser juste un peu plus bas?
Croatian[hr]
Možeš li da me masiraš malo niže?
Italian[it]
Puoi massaggiarmi solo un pochino piu'in basso?
Dutch[nl]
Kun je me ietsje lager masseren?
Polish[pl]
Możesz masować nieco niżej?
Portuguese[pt]
Pode me massagear um pouco mais para baixo?
Romanian[ro]
Mă poţi masa puţin mai jos?
Russian[ru]
Ты можешь помассировать чуть ниже? Но...
Serbian[sr]
Možeš li da me masiraš malo niže?
Turkish[tr]
Um, biraz aşağıya masaj yapabilir misin?