Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيحضر ( ثور ) ؟
Bulgarian[bg]
Тор ще бъде ли там?
Czech[cs]
Bude tam Thor?
Danish[da]
Kommer Thor også?
German[de]
Wird Thor kommen?
Greek[el]
Θα είναι κι ο Θορ εκεί;
English[en]
Will Thor be there?
Spanish[es]
¿Estará Thor?
Estonian[et]
Kas Thor ka tuleb?
Basque[eu]
Thor egongo al da?
Persian[fa]
تور هم اونجا خواهد بود ؟
Finnish[fi]
Tuleeko Thor sinne?
French[fr]
Est-ce que Thor sera là?
Hebrew[he]
תור יהיה שם?
Croatian[hr]
Hoće li Thor biti tamo?
Hungarian[hu]
Thor ott lesz?
Indonesian[id]
Ngomong - ngomong Thor datang atau tidak?
Italian[it]
Ci sarà anche Thor?
Japanese[ja]
それ って ソー も 来る ?
Macedonian[mk]
Тор ќе биде таму?
Norwegian[nb]
Kommer Thor?
Dutch[nl]
Komt Thor ook?
Polish[pl]
A Thor będzie?
Portuguese[pt]
O Thor vai lá estar?
Slovak[sk]
Byť tam a Thor?
Slovenian[sl]
Bo Thor tam?
Serbian[sr]
Hoće li Thor biti tamo?
Swedish[sv]
Kommer Thor?
Thai[th]
ว่าแต่ ธอร์ ไปหรือเปล่า
Turkish[tr]
Thor da gelecek mi peki?
Vietnamese[vi]
Thor có đến không?
Chinese[zh]
我 希望 你 能 參加 週六 的 聚會 博士