Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
14. (a) Hoe word die profesie in Jesaja 32:1, 2 reeds vervul?
Central Bikol[bcl]
14. (a) Paano an hula sa Isaias 32:1, 2 naootob na?
Bulgarian[bg]
14. (а) Как се изпълнява още днес пророчеството от Исаия 32:1, 2?
Czech[cs]
14. a) Jak se již splňuje proroctví Izajáše 32:1, 2?
Danish[da]
14. (a) Hvordan opfyldes profetien i Esajas 32:1, 2 allerede nu?
German[de]
14. (a) Wie erfüllt sich die Prophezeiung aus Jesaja 32:1, 2 bereits heute?
Greek[el]
14. (α) Πώς εκπληρώνεται ήδη η προφητεία των εδαφίων Ησαΐας 32:1, 2;
English[en]
14. (a) How is the prophecy of Isaiah 32:1, 2 already being fulfilled?
Spanish[es]
14. a) ¿Cómo está cumpliéndose ya la profecía de Isaías 32:1, 2?
Finnish[fi]
14. a) Miten Jesajan 32:1, 2:n profetia toteutuu jo nyt?
French[fr]
14. a) Comment la prophétie consignée en Ésaïe 32:1, 2 se réalise- t- elle déjà à notre époque?
Hiligaynon[hil]
14. (a) Paano ang tagna sa Isaias 32:1, 2 ginatuman na?
Croatian[hr]
14. a) Kako se već danas ispunjava proročanstvo iz Izaije 32:1, 2?
Hungarian[hu]
14. a) Hogyan teljesedett be máris az Ésaiás 32:1, 2 próféciája?
Indonesian[id]
14. (a) Bagaimana nubuat dari Yesaya 32:1, 2 sudah digenapi?
Icelandic[is]
14. (a) Hvernig uppfyllist nú þegar spádómurinn í Jesaja 32:1, 2?
Italian[it]
14. (a) Come si sta già adempiendo la profezia di Isaia 32:1, 2?
Japanese[ja]
14 (イ)イザヤ 32章1節と2節の預言は,すでにどのように成就していますか。(
Korean[ko]
14. (ᄀ) 이사야 32:1, 2의 예언이 어떻게 이미 성취되고 있읍니까?
Malagasy[mg]
14. a) Ahoana moa no efa ahatanterahan’ny faminaniana voasoratra ao amin’ny Isaia 32:1, 2 amin’izao androntsika izao?
Norwegian[nb]
14. a) Hvordan blir profetien i Jesaja 32: 1, 2 allerede oppfylt?
Dutch[nl]
14. (a) Hoe gaat de profetie van Jesaja 32:1, 2 reeds in vervulling?
Polish[pl]
14. (a) Jak już dziś spełnia się proroctwo z Księgi Izajasza 32:1, 2?
Portuguese[pt]
14. (a) Como já se cumpre agora a profecia de Isaías 32:1, 2?
Romanian[ro]
14. (a) Cum s-a împlinit deja profeţia de la Isaia 32:1, 2?
Russian[ru]
14. (а) Как исполняется уже теперь пророчество из Исаия 32:1, 2?
Slovenian[sl]
14. a) Kako se je prerokba iz Izaije 32:1, 2 že spolnila?
Sranan Tongo[srn]
14. (a) Fa na profeititori fu Yesaya 32:1, 2 e kon tru kaba?
Southern Sotho[st]
14. (a) Boprofeta ba Esaia 32:1, 2 bo se bo ntse bo phethahatsoa joang?
Swedish[sv]
14. a) Hur uppfylls redan profetian i Jesaja 32:1, 2?
Tagalog[tl]
14. (a) Paanong ang hula na ang Isaias 32:1, 2 ay natutupad na?
Turkish[tr]
14. (a) İşaya 32:1, 2’deki peygamberlik günlerimizde nasıl gerçekleşiyor?
Tsonga[ts]
14. (a) Xana vuprofeta bya Esaya 32:1, 2 ana se byi hetiseke hi ndlela yihi?
Tahitian[ty]
14. a) Mea nafea te parau tohu i roto i te Isaia 32:1, 2 i te tupuraa i to tatou nei â tau?
Vietnamese[vi]
14. a) Lời tiên tri nơi Ê-sai 32:1, 2 đã được ứng nghiệm thế nào?
Chinese[zh]
14.( 甲)以赛亚书32:1,2的预言怎样已经获得应验?(
Zulu[zu]
14. (a) Sigcwaliseka kanjani kakade isiprofetho sikaIsaya 32:1, 2?