Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, който го е направил е запознат добре с охранителните ни протоколи.
Czech[cs]
Takže ten kdo to udělal, musel detailně znát naše bezpečnostní protokoly.
German[de]
Der Täter kennt also unsere Sicherheitsprotokolle sehr gut.
English[en]
So whoever did this has a sophisticated understanding of our security protocols.
Spanish[es]
Quienquiera que sea el responsable, conoce nuestros protocolos.
French[fr]
Donc le coupable connaît notre protocole de sécurité.
Croatian[hr]
Počinitelj razumije naše sigurnosne protokole.
Hungarian[hu]
Nagyon jól ismerheti a biztonsági rendszereinket.
Italian[it]
Dunque, chi ha fatto questo conosce i nostri protocolli di sicurezza.
Dutch[nl]
De dader kent onze beveiliging dus heel goed.
Polish[pl]
Więc ktokolwiek to zrobił posiada szczegółową wiedzę na temat naszych protokołów bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Então, quem fez isto... tem um conhecimento sofisticado... dos nossos protocolos de segurança.
Romanian[ro]
Aşa că cine a făcut asta cunoaşte foarte bine sisteme noastre de securitate.
Turkish[tr]
Bunu her kim yaptıysa güvenlik protokollerimiz hakkında çok sofistike bir bilgiye sahip.