Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
The singing continued. It broke the monotony and the tension-filled air and for a few minutes helped to take your mind off your surroundings and situation.
Basque[eu]
Kantaldiak segitu zuen. Monotoniaz eta tentsioz beteriko giroa hausten zuen, eta minutu batzuetarako lagungarria zen zeure burua inguru eta egoera hartatik ateratzeko.
French[fr]
Les chansons fusèrent, rompant la monotonie et soulageant la tension et, pendant quelques minutes elles nous aidèrent à nous échapper de notre situation et de notre environnement.
Polish[pl]
Skrzydło ciągle wypełniał śpiew; wprowadziło to przyjemną odmianę do naszego monotonnego życia i pozwoliło na oderwanie się myślami od ponurej rzeczywistości.