Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونفذت وكالات تابعة للأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية برامج اجتماعية - اقتصادية في المجتمعات المحلية بغية دعم إعادة إدماج العائدين على نحو مستدام، مُركزَّةً اهتمامها على الخدمات الاجتماعية الأساسية.
English[en]
United Nations agencies and non-governmental organizations delivered socioeconomic programmes to communities with a view to supporting the sustainable reintegration of returnees, focusing on basic social services.
Spanish[es]
Los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales ejecutaron programas socioeconómicos para las comunidades con miras a apoyar la reintegración sostenible de los repatriados, centrándose en los servicios sociales básicos.
French[fr]
Les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales ont élaboré des programmes socioéconomiques à l’intention des collectivités pour appuyer la réinsertion durable des rapatriés, mettant l’accent sur les services sociaux de base.
Russian[ru]
Чтобы содействовать успешной и долгосрочной реинтеграции репатриантов, учреждения Организации Объединенных Наций и неправительственные организации осуществляли социально-экономические программы в общинах, уделяя особое внимание оказанию основных социальных услуг.