Besonderhede van voorbeeld: -7267655605014798302

Greek

Γιατί όταν είναι κανείς μόνος βλέπει συνέχεια ερωτευμένα ζευγάρια;

English

Why is it that when you're by yourself, there's nothing but couples in love rubbing it in your face?

Spanish

¿A qué se debe cuando estás solo, no hay más que parejas enamoradas restregándotelo en la cara?

Finnish

Miksi aina kun on yksin, kaikkialla on vain rakastuneita pareja?

Hungarian

Miért van, hogy amikor egyedül vagy mindenhol szerelmespárokba ütközöl? Mintha az orrod alá akarnák dörgölni a boldogságukat.

Dutch

Hoe komt het dat terwijl U zelf, er niets, maar verliefde koppeltjes wrijven in je gezicht?

Portuguese

Por que quando se está sozinho, só se vê casais apaixonados esfregando isso na sua cara?

Russian

Почему так получается, что когда ты один то вокруг ходят одни влюблённые парочки, мозолящие тебе глаза?

Serbian

Zbog čega, kada si sam nema ničeg osim zaljubljenih parova koji se šepure ispred tebe.

Turkish

Neden yalnızken sadece âşık çiftleri görür insan?