Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن غير المؤكد ما إذا كانت ستتحقق زيادة كبيرة في النفط والغاز بحلول عام 2030 لتلبية الطلب المتوقع، وذلك في ضوء العوامل التالية:
English[en]
It is uncertain whether significantly more oil and gas will be available by 2030 to meet the expected demand, in view of the following factors:
Spanish[es]
No se sabe con certeza si en 2030 se dispondrá de recursos de petróleo y gas suficientes para atender la demanda prevista, debido a los siguientes factores:
French[fr]
On ne sait pas avec certitude si des quantités considérablement plus importantes de pétrole et de gaz seront disponibles d’ici à 2030 pour satisfaire la demande escomptée, eu égard aux facteurs ci-après:
Russian[ru]
В вопросе о том, будет ли к 2030 году иметься значительно больше нефти и газа для удовлетворения ожидаемого спроса, существует неопределенность, и это обусловливают следующие факторы: