Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن الحمض الفضائي شفّر لشيء ما يستهدف بروتين الـ " كاس 9 "
Bosnian[bs]
Tuđinska DNK-a kodira nešto što napada protein CAS-9.
German[de]
Die Alien-DNA sorgt wohl dafür, das etwas das CAS9-Protein angreift.
Greek[el]
Το εξωγήινο DNA πρέπει να είναι κωδικοποιημένο με τέτοιο τρόπο που στοχεύει την πρωτεΐνη CAS 9.
English[en]
The alien DNA must code for something that targets the Cas9 protein.
Spanish[es]
El ADN extraterrestre debe de codificar algo que ataca a la proteína CAS-9.
French[fr]
L'ADN alien doit coder quelque chose qui vise la protéine CAS-9.
Croatian[hr]
Tuđinska DNK-a kodira nešto što napada protein CAS-9.
Hungarian[hu]
Az idegen DNS aktivál valamit, ami megtámadja a Cas9-fehérjét.
Indonesian[id]
DNA alien harusnya menandakan sesuatu yang menargetkan protein CAS-9 tersebut.
Italian[it]
Il DNA alieno forse reagisce a quello attacca la proteina CAS-9.
Norwegian[nb]
Det må sikte på Cas9-proteinet og deaktiverer våpenet på et vis.
Dutch[nl]
Het buitenaardse DNA moet iets coderen dat het CAS-9 proteïne aanvalt.
Polish[pl]
Obce DNA musi regulować coś, co uderza w białko CAS9.
Portuguese[pt]
O ADN alienígena deve codificar alguma coisa que tem como alvo a proteína CAS-9.
Romanian[ro]
ADN-ul extraterestru e un cod care țintește proteina CAS-9.
Russian[ru]
Инопланетная ДНК должна кодировать что-то, нацеленная на протеин Cas9.
Slovak[sk]
Mimozemská DNA musí kódovať niečo, čo sa zameriava na bielkovinu CAS-9.
Serbian[sr]
Očito omogućava nešto što cilja belančevinu Cas9.
Turkish[tr]
Uzaylı DNA'sının CAS-9 proteinini hedef alan bir kodu olmalı.