Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die hangende bekerplante is van die grootste vleisetende plante wat daar is.
Amharic[am]
ከትልልቆቹ ሥጋ በል ተክሎች መካከል ሃንጊንግ ፒቸር ፕላንትስ የሚባሉት ይገኙበታል።
Arabic[ar]
بين اكبر النباتات الآكلة للحشرات نبتة النَّابَنط، وهي نوع من النباتات الابريقية.
Czech[cs]
K největším masožravým rostlinám patří láčkovky.
Danish[da]
En af de største kødædende planter der findes, er kandebæreren.
German[de]
Zu den größten Fleisch fressenden Pflanzen gehören die Kannenpflanzen.
Greek[el]
Ανάμεσα στα μεγαλύτερα σαρκοφάγα φυτά είναι και τα κρεμαστά νηπενθή.
English[en]
Among the largest of the carnivorous plants are the hanging pitcher plants.
Spanish[es]
Entre las plantas carnívoras más grandes se cuentan las plantas odre colgantes.
Finnish[fi]
Suurimpia lihansyöjäkasveja ovat kannukasvit.
French[fr]
Parmi les plus grandes plantes carnivores figurent les népenthès.
Hebrew[he]
צמחי הכדנית נמנים עם אוכלי־ החרקים הגדולים ביותר.
Hiligaynon[hil]
Ang isa sa pinakadaku nga mga tanom nga nagakaon sing sapat amo ang nagabitay nga pitselpitsel.
Croatian[hr]
Među najveće mesožderne biljke spadaju viseći vrčonoše.
Hungarian[hu]
A rovarfogó növények közül a legnagyobbak közé tartoznak a kancsókák.
Indonesian[id]
Kantong semar termasuk tanaman pemakan serangga yang terbesar.
Iloko[ilo]
Dagiti hanging pitcher plant ti maysa kadagiti kadakkelan a mula nga agkaan iti babassit nga animal.
Italian[it]
Alcune delle piante carnivore più grandi sono le nepenti.
Japanese[ja]
食虫植物の中で大型のものと言えば,ウツボカズラです。
Korean[ko]
가장 커다란 식육 식물 가운데는 행잉피처플랜트라고 하는, 벌레잡이통풀과(科)에 속하는 포충낭 식물들이 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Эң ири өсүмдүк-«жырткычтар» — непентестер тукумундагы өсүмдүктөр.
Lithuanian[lt]
Vieni didžiausių vabzdžiaėdžių — ąsoteniai.
Latvian[lv]
Vieni no lielākajiem kukaiņēdājiem augiem ir nepentes un saracēnijas.
Norwegian[nb]
Blant de største av de kjøttetende plantene er kannebæreren.
Dutch[nl]
Tot de grootste vleesetende planten behoren de hangende bekerplanten.
Polish[pl]
Do największych roślin mięsożernych zaliczają się dzbanecznikowce.
Portuguese[pt]
Entre as maiores carnívoras estão as epífitas do gênero Nepenthes.
Romanian[ro]
Printre cele mai mari carnivore sunt plantele-cu-ulcele (genul Nepenthes).
Russian[ru]
Самые большие зеленые хищники — это висячие растения из семейства непентовых.
Slovak[sk]
K najväčším mäsožravým rastlinám patria krčiažniky.
Slovenian[sl]
Med največjimi mesojedimi rastlinami so nepentovke.
Samoan[sm]
O laau e sili ona tetelē o nei laau ʻai manu, o ituaiga e tautau po o hanging pitcher plants.
Albanian[sq]
Ndër bimët më të mëdha mishngrënëse janë nepentet.
Serbian[sr]
Među najvećim biljkama mesojedima jesu viseće biljke s bokalčićima.
Swedish[sv]
Kannrankorna är bland de största köttätande växterna.
Swahili[sw]
Mojawapo ya mimea mikubwa zaidi inayokula wadudu ni mdumu-mwitu.
Congo Swahili[swc]
Mojawapo ya mimea mikubwa zaidi inayokula wadudu ni mdumu-mwitu.
Tagalog[tl]
Kabilang sa pinakamalalaking halaman na kumakain ng karne ang mga hanging pitcher plant.
Tok Pisin[tpi]
Wanpela plaua i save kaikaim ol binatang samting na i bikpela long ol arapela plaua olsem em hanging pitcher plants.
Turkish[tr]
Etçil bitkilerin en büyükleri Nepenthes cinsi asılı ibrikotlarıdır.
Ukrainian[uk]
Одні з найбільших комахоїдних рослин — непентеси.