Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цигарите убиват.
Czech[cs]
Passivní kouření zabijí.
Danish[da]
Passiv rygning dræber.
English[en]
Secondhand smoke kills.
Spanish[es]
El humo de segunda mano mata.
Estonian[et]
Teisest küljest suitsetamine tapab.
Finnish[fi]
Passiivinen tupakointi tappaa.
French[fr]
La fumée des autres tue.
Hebrew[he]
עישון פאסיבי הורג.
Croatian[hr]
Drugačije rečeno pušenje ubija.
Lithuanian[lt]
Pastovus rūkimas nužudo.
Dutch[nl]
Passief roken is dodelijk.
Polish[pl]
Bierne palenie też zabija.
Portuguese[pt]
Fumar mata.
Slovak[sk]
Pasívne fajčenie tiež zabíja.
Serbian[sr]
Drugačije rečeno pušenje ubija.
Swedish[sv]
Passiv rökning dödar.
Turkish[tr]
Pasif içicilik öldürür.
Chinese[zh]
二手 煙 最 可怕,