Besonderhede van voorbeeld: -7268350745247729881

English

BDU-operated community channels are also required to devote at least 30 to 50% of the programming aired during each broadcast week to the broadcast of access programs, defined as programs produced by members of the community served by the undertaking, either assisted or unassisted by the licensee.

French

Les canaux communautaires exploités par les EDR doivent aussi consacrer, au minimum, entre 30 et 50 % de la grille horaire de programmation communautaire chaque semaine de radiodiffusion à la diffusion de programmation d’accès, soit des émissions produites par des membres individuels ou des groupes de la collectivité desservie par l’entreprise, avec ou sans l’aide de la titulaire.