Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ať si zase ze mě soudce nedělá prdel.
English[en]
I'm not gonna look like an ass in court again.
Spanish[es]
No voy a lucir como un rabo otra vez en la corte.
Finnish[fi]
Minua ei enää panna halvalla.
French[fr]
Je ne veux pas avoir l'air d'un cul au tribunal une autre fois.
Hungarian[hu]
Nem kéne, hogy újra szétrúgják a seggem.
Italian[it]
Voglio farmi il culo per non sembrare di nuovo un'idiota in tribunale.
Polish[pl]
Drugi raz nie dam dupy na rozprawie.
Portuguese[pt]
Não ficarei com cara de bunda de novo.
Russian[ru]
Я не хочу опять выглядеть в суде, как полная задница.
Turkish[tr]
Mahkemede tekrar mal gibi kalmak istemiyorum.