Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو البصر الذي سيكون.
Bulgarian[bg]
Какво ще е само.
Czech[cs]
Určitě by to byl znamenitý pohled.
Danish[da]
Det vil være lidt af et syn.
German[de]
Das wäre wahrlich ein Anblick.
Greek[el]
Θα είναι φοβερό το θέαμα.
English[en]
What a site that would be.
Spanish[es]
Sería un gran espectáculo.
Persian[fa]
عجب دیدگاهی
Finnish[fi]
Se vasta näky olisi.
Hebrew[he]
ואיזה מראה זה יהיה.
Croatian[hr]
Kakav bi to samo prizor bio.
Hungarian[hu]
Pazar látvány lenne.
Malay[ms]
Ianya akan jadi suatu pemandangan yang indah.
Norwegian[nb]
Det ville vært litt av et syn.
Dutch[nl]
Dat zou een mooi gezicht zijn.
Polish[pl]
Cóż to byłby za widok.
Portuguese[pt]
Que visão isso seria.
Romanian[ro]
Ar fi o privelişte deosebită.
Russian[ru]
Зрелище будет завораживающее.
Slovenian[sl]
Kakšen prizor bi to bil.
Serbian[sr]
Какав би то само призор био.
Swedish[sv]
Det vore sannerligen en syn.
Turkish[tr]
Bu ne bir manzara olurdu.
Vietnamese[vi]
Chắc sẽ là cảnh tượng hãi hùng.