Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щастлива ваканция, в страната на Стражите.
Bosnian[bs]
Sretan odmor u zemlji bez briga.
German[de]
Ferien im Land des Nichtfertigwerdens.
Greek[el]
Ευτυχισμένες διακοπές στην χώρα της Μη-Αντιμετώπισης.
English[en]
Happily vacationing in the land of Not Coping.
Spanish[es]
Necesito unas vacaciones en el país de " No pensar ".
Estonian[et]
Õnnelikult puhkan Mitte Toimetulemise maal.
Finnish[fi]
Lhanan lepoloman Antaa Kaiken Olla - saarella.
French[fr]
Je veux des vacances au pays de l'ignorance.
Croatian[hr]
Sretan odmor u zemlji bez briga.
Hungarian[hu]
A nemfoglalkozás boldog földjén nyaralok.
Polish[pl]
Wesołe wakacje w kraju Nie Borykania Się.
Portuguese[pt]
Férias felizes no país da não superação.
Romanian[ro]
Mă duc în ţinutul " Nu Accept ".
Russian[ru]
Счастливые каникулы в стране безмятежности.
Serbian[sr]
Sretan odmor u zemlji bez briga.
Swedish[sv]
Jag semestrar på lnte-orka.
Turkish[tr]
Umursamazlık ÜIkesi'nde mutlu bir şekilde tatil yapıyorum.