Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Belarusian[be]
Меркаванне шакіруе толькі тады, калі гэта ўпэўненасць.
German[de]
Eine Meinung ist nur dann schockierend, wenn sie eine Überzeugung ist.
English[en]
An opinion is shocking only if it is a conviction.
Esperanto[eo]
Opinio estas skua, nur kiam ĝi estas konvinkiĝo.
Spanish[es]
Una opinión es terrible sólo si es una convicción.
French[fr]
Une opinion n'est choquante que lorsque c'est une conviction.
Dutch[nl]
Een mening is alleen schokkerend wanneer ze een overtuiging is.
Portuguese[pt]
Uma opinião só será chocante quando for uma convicção.
Romanian[ro]
O opinie e șocantă doar dacă e convingere.
Russian[ru]
Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.