Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
osobního stavu nebo způsobilosti fyzických osob k právům a právním úkonům
Danish[da]
fysiske personers retlige status samt deres rets- og handleevne
German[de]
den Personenstand, die Rechts- und Handlungsfähigkeit sowie die gesetzliche Vertretung von natürlichen Personen
Greek[el]
το καθεστώς ή την ικανότητα δικαίου φυσικών προσώπων
English[en]
the status or legal capacity of natural persons
Spanish[es]
el estado y la capacidad jurídica de las personas físicas
Estonian[et]
füüsiliste isikute teo- või õigusvõime suhtes
Finnish[fi]
luonnollisten henkilöiden oikeudellista asemaa, oikeuskelpoisuutta tai oikeustoimikelpoisuutta
French[fr]
l'état et la capacité des personnes physiques
Hungarian[hu]
természetes személyek személyi állapota, jog- és cselekvőképessége
Italian[it]
stato o capacità giuridica delle persone fisiche
Lithuanian[lt]
fizinių asmenų statuso arba teisnumo ar veiksnumo
Latvian[lv]
fizisku personu statusu vai tiesībspēju
Maltese[mt]
l-istatus jew il-kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
Dutch[nl]
de staat en de bekwaamheid van natuurlijke personen
Polish[pl]
stanu cywilnego, zdolności prawnej i zdolności do czynności prawnych oraz przedstawicielstwa ustawowego osób fizycznych
Portuguese[pt]
As questões relacionadas com o estado ou a capacidade das pessoas singulares
Slovak[sk]
stavu alebo spôsobilosti fyzických osôb na právne úkony
Slovenian[sl]
s statusom ali pravno sposobnostjo fizičnih oseb
Swedish[sv]
fysiska personers rättsliga status eller rättskapacitet