Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Последици от увеличаването на ДДС от 5,5 % на 19,5 % за коневъдството
Czech[cs]
Předmět: Dopady zvýšení DPH z 5,5 % na 19,5 % na chov koní
Danish[da]
Om: Følger for hestesektoren af forhøjelsen af momssatsen fra 5,5 % til 19,5 %
German[de]
Betrifft: Auswirkungen der Erhöhung der Mehrwertsteuer von 5,5 % auf 19,5 % auf die Pferdewirtschaft
Greek[el]
Θέμα: Συνέπειες της αύξησης του συντελεστή ΦΠΑ από 5,5 % σε 19,5 % στον ιππικό κλάδο
English[en]
Subject: Impact on the equine sector of the increase in the VAT rate from 5.5% to 19.5 %
Spanish[es]
Asunto: Consecuencias de la subida del IVA del 5,5 % al 19,5 % para el sector equino
Estonian[et]
Teema: Käibemaksu tõstmise mõju 5,5%-lt 19,5%-le hobumajanduse puhul
Finnish[fi]
Aihe: Arvonlisäverokannan korottamisesta 5,5 prosentista 19,5 prosenttiin hevosalalle aiheutuvat seuraukset
French[fr]
Objet: Conséquences du passage du taux de TVA de 5,5 % à 19,5 % pour la filière cheval
Hungarian[hu]
Tárgy: A héa 5,5%-ról 19,5%-ra történő emelésének következményei a lótenyésztésre
Italian[it]
Oggetto: Conseguenze del passaggio dell'aliquota IVA dal 5,5 % al 19,5 % per la filiera equina
Lithuanian[lt]
Tema: Pridėtinės vertės mokesčio padidinimo nuo 5,5 proc. iki 19,5 proc. įtaka arklininkystei
Latvian[lv]
Temats: Pievienotās vērtības nodokļa palielināšanas no 5,5 % līdz 19,5 % ietekme uz zirgkopību
Maltese[mt]
Suġġett: L-impatt taż-żieda fil-VAT imposta fuq is-settur taż-żwiemel minn 5.5% għal 19.5%
Dutch[nl]
Betreft: Overgang van het btw-tarief van 5,5% naar 19,5%: gevolgen voor de paardensector
Polish[pl]
Przedmiot: Wpływ podwyższenia podatku VAT na hodowlę koni z 5,5 % do 19,5 %
Portuguese[pt]
Assunto: Implicações para a fileira equina da passagem da taxa de IVA de 5,5 % para 19,5 %
Romanian[ro]
Subiect: Efectele creșterii TVA-ului de la 5,5 % la 19,5 % în sectorul industriei ecvine
Slovak[sk]
Vec: Vplyv zvýšenia dane z pridanej hodnoty z 5,5 % na 19,5 % na chov koní
Slovenian[sl]
Zadeva: Posledice zvišanja DDV-ja s 5,5 % na 19,5 % za konjerejo
Swedish[sv]
Angående: Konsekvenserna av mervärdesskattehöjningen från 5,5 procent till 19,5 procent för hästsektorn