Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Praesentation og sortering: // Efter kvalitet. Alle bladpositioner under ét i baller med loese blade.
German[de]
Aufmachung und Sortierung: // Nach Qualitäten, alle Blattstufen vermischt, in Ballen aus freien Blättern
Greek[el]
Συσκευασία και διαλογή: // Ανά ποιότητα, με αναμεμειγμένα όλα τα «χέρια» συλλογής σε δέματα με ελεύθερα τα φύλλα
English[en]
Grading and packing: // Tobacco graded by quality, regardless of leaf position; in bales, loose leaves.
Spanish[es]
Presentación y clasificación: // Por calidades, con todos los pisos foliares mezclados en fardos de hojas libres
Finnish[fi]
Kauppakunnostus ja lajittelu: Laadun mukaan, kaikki lehtikerrokset sekoitettuina paaleissa, joissa lehdet ovat vapaasti.
French[fr]
Présentation et triage: // par qualité, tous étages foliaires confondus en balles de feuilles libres.
Italian[it]
Presentazione e cernita: // Per qualità, tutte le corone fogliari, in colli di foglie sciolte
Dutch[nl]
Presentatie en sortering: // Naar kwaliteit, alle bladsoorten dooreen in balen met losblad.
Portuguese[pt]
Apresentação e escolha: // Por qualidade, todos os níveis foliares misturados, em fardos de folhas soltas
Swedish[sv]
Sortering och förpackning: Sortering efter kvalitet, oavsett bladposition. I balar med lösa blad.