Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وهذا ما يجعلني فخوراً بأن مؤسسة غيتس قامت وبالشراكة مع دولة الإمارات العربية المتحدة، بتكريم هؤلاء الأشخاص الشجعان من خلال منحهم جوائز أبطال استئصال شلل الأطفال.
Czech[cs]
Proto jsem hrdý na to, že Nadace Gatesových vytvořila partnerství s SAE, aby tyto odvážné lidi poctila cenami Hrdinové vymýcení obrny (HOPE).
German[de]
Daher bin ich stolz, dass die Gates Foundation eine Partnerschaft mit den Vereinigten Arabischen Emiraten eingegangen ist, um diese mutigen Menschen mittels der Heroes of Polio Eradication (HOPE) Awards zu würdigen.
English[en]
That’s why I’m proud that the Gates Foundation has created a partnership with the UAE to honor these courageous people through the Heroes of Polio Eradication (HOPE) Awards.
Spanish[es]
Ésa es la razón por la que me siento orgulloso de que la Fundación Gates haya creado una asociación con los EAU para honrar a esas personas valerosas con los premios Héroes de la Erradicación de la Polio.
French[fr]
C’est la raison pour laquelle je suis fier que la Fondation Gates ait noué un partenariat avec les EAU afin de rendre hommage à ces personnes d’un courage exceptionnel, au travers des récompenses baptisées Heroes of Polio Eradication (HOPE) Awards.
Italian[it]
È per questo che sono orgoglioso che la Gates Foundation abbia creato una partnership con gli Emirati Arabi Uniti per onorare queste coraggiose persone con gli Heroes of Polio Eradication (HOPE) Awards (premi per la eradicazione della polio).
Dutch[nl]
Dit is de reden dat ik trots ben dat de Gates Foundation een partnerschap met de VAE heeft opgezet om deze moedige mensen te eren door middel van de Heroes of Polio Eradication (HOPE) Awards.
Portuguese[pt]
É por isso que estou orgulhoso de que a Fundação Gates tenha criado uma parceria com os Emiratos Árabes Unidos para honrar estas pessoas corajosas através dos Prémios Heroes of Polio Eradication (HOPE) [Heróis da Erradicação da Poliomielite].
Russian[ru]
Именно поэтому я горд тем, что Фонд Гейтсов (Gates Foundation) в партнёрстве с ОАЭ отметил заслуги этих храбрых людей специальной Премией героям искоренения полиомиелита (Heroes of Polio Eradication (HOPE) Awards).