Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن الأجانب لا يمكن أن تجد لنا إذا لم يتمكنوا من رؤية الولايات المتحدة.
Bulgarian[bg]
Извънземните не могат да ни открият, ако не могат да ни видят.
Czech[cs]
Ufoni nás nenajdou, když nás neuvidí.
German[de]
Die Aliens finden uns nicht, wenn sie uns nicht sehen können.
Greek[el]
Οι εξωγήινοι δεν μπορούν να μας βρουν αν δεν μπορούν να μας δουν.
English[en]
The aliens can't find us if they can't see us.
Spanish[es]
Los Extraterrestres no nos encontrarán si no nos ven.
Finnish[fi]
Avaruusolennot eivät löydä meitä, jos meitä ei näe.
French[fr]
Ils nous trouveront pas s'ils nous voient pas.
Hebrew[he]
החוצנים לא יכולים למצוא אותנו מבלי לראות אותנו.
Hungarian[hu]
Az idegenek nem találnak meg minket, ha nem látnak.
Indonesian[id]
Makhluk asing tak bisa temukan kita jika mereka tak bisa lihat kita.
Italian[it]
Gli alieni non possono trovarci se non ci vedono.
Norwegian[nb]
Romvesenene finner oss ikke hvis de ikke kan se oss.
Dutch[nl]
Ze vinden ons niet als ze ons niet zien.
Portuguese[pt]
Os extraterrestres não nos encontram se não nos virem.
Romanian[ro]
Străinii nu ne va găsi în cazul în care ne vedem.
Slovak[sk]
Mimozemšťania nás nenájdu, ak nás neuvidia.
Serbian[sr]
Vanzemaljci ne mogu da nas uhvate ako nas ne vide.
Swedish[sv]
Utomjordingarna kan inte hitta oss om de inte ser oss.