Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Podplácení ovšem není jedinou překážkou, která stojí v cestě vykonávání práva.
Danish[da]
Men korruption er ikke det eneste der stiller sig i vejen for retfærdigheden.
German[de]
Doch Korruption ist nicht das einzige Hindernis, das der Rechtsprechung im Wege steht.
Greek[el]
Η διαφθορά δεν είναι το μόνο εμπόδιο που φράζει το δρόμο για την απονομή δικαιοσύνης.
English[en]
Corruption is not the only obstacle that stands in the way of administering justice.
Spanish[es]
La corrupción no es el único obstáculo que obstruye la administración de la justicia.
Finnish[fi]
Turmelus ja lahjonta eivät ole ainoa este oikeudenkäytön tiellä.
French[fr]
Mais la corruption n’est pas le seul obstacle qui empêche d’administrer la justice.
Italian[it]
La corruzione non è l’unico ostacolo all’amministrazione della giustizia.
Japanese[ja]
公正な裁きの前に立ちはだかる障害は腐敗の問題だけではありません。
Norwegian[nb]
Men det er ikke bare korrupsjon som utgjør en hindring for at rettferdigheten kan bli håndhevet.
Dutch[nl]
Corruptie is niet de enige hinderpaal voor het verschaffen van recht.
Portuguese[pt]
A corrução não é o único obstáculo que intercepta a administração da justiça.
Swedish[sv]
Korruption är inte det enda hindret för att skipa rättvisa.
Turkish[tr]
Yolsuzluklar, adaleti uygulamaya engel olan tek yol değildir.
Chinese[zh]
贪污并非使公义无法伸张的唯一障碍。 有时难题是当事人的无能。