Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستضاف معهد الدراسات الأمنية حلقة عمل بشأن فهم وتنظيم السمسرة في الأسلحة في جنوب أفريقيا عقدت في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، في الفترة من 15 إلى 17 آذار/مارس 2004، وقدم النتائج التي انتهت إليها إلى إدارة شؤون نزع السلاح كجزء من المشاورات الإقليمية.
English[en]
The Institute for Security Studies hosted a workshop on understanding and regulating arms brokering in southern Africa in Johannesburg, South Africa, from 15 to 17 March 2004 and presented its conclusions to the Department for Disarmament Affairs as part of the regional consultations.
Spanish[es]
El Instituto de Estudios de Seguridad organizó un taller sobre la comprensión y la regulación de la intermediación en el comercio de armas en el África meridional, que se celebró en Johannesburgo (Sudáfrica) del 15 al 17 de marzo de 2004, y presentó sus conclusiones al Departamento de Asuntos de Desarme como parte de las consultas regionales.
French[fr]
L’Institut d’études de sécurité a accueilli à Johannesburg (Afrique du Sud), du 15 au 17 mars 2004, un atelier sur la conception et la réglementation du courtage des armes en Afrique australe et a présenté ses conclusions au Département des affaires de désarmement dans le cadre des consultations régionales.
Russian[ru]
В период с 15 по 17 марта 2004 года Институт по исследованию проблем безопасности провел в Йоханнесбурге, Южная Африка, семинар по вопросу о понимании и регулировании проблемы брокерской деятельности в связи с оружием в южной части Африки и представил свои выводы Департаменту по вопросам разоружения как часть региональных консультаций.