Besonderhede van voorbeeld: -7269137239391943038

English

QUESTION: The statement on Assad seems to differ but – from what you had said in Turkey this summer, I mean, a clear call for him to leave.

Spanish

PREGUNTA: La declaración sobre Assad parece que difiere... de lo que usted dijo en Turquía este verano, es decir, que se lo instó claramente a irse.

Hindi

प्रश्न: आपने इस गर्मी में टर्की में जो कहा था, उससे असाद पर यह बयान थोड़ा अलग लगता है – लेकिन मेरा मतलब है, उसे जाने के लिए एक स्पष्ट अपील।

Portuguese

PERGUNTA: A declaração sobre Assad parece diferir, mas – daquilo que o Sr. falou, na Turquia esse verão – ou seja, um pedido claro para que ele saia.

Russian

ВОПРОС: Заявление по Асаду, похоже, отличается от того, что Вы говорили этим летом в Турции, я имею в виду четкий призыв к нему уйти.

Urdu

سوال:اسد کے حوالے سے آپ کا موجودہ بیان اس بیان سے مختلف معلوم ہوتا ہے جو آپ نے رواں سال ترکی میں دیا تھا۔