Besonderhede van voorbeeld: -726935542602417489

Bulgarian

Така че когато тя се появи за набирането на средства, готова да направи обрат и да стане звезда, не Ви издържаха нервите и я бутнахте от балкона.

Bosnian

Kada se pojavila na toj zabavi spremna postati zvijezda, pukli ste i gurnuli je s balkona.

Czech

Takže když se ukázala na té benefici připravená stát se hvězdou ruply vám nervy a shodila jste jí z balkónu.

Greek

Οπότε όταν εμφανίστηκε στην εκδήλωση, με το άστρο της έτοιμο να λάμψει, τα πήρες και την πέταξες από το μπαλκόνι.

English

So when she showed up for the fund-raiser, ready to launch a star-making turn, you snapped and you pushed her off that balcony.

Spanish

Así que cuando apareció en la recaudación de fondos, preparada para lanzarse al estrellato, usted perdió la cabeza y la empujó desde ese balcón.

Croatian

Kada se pojavila na toj zabavi spremna postati zvijezda, pukli ste i gurnuli je s balkona.

Hungarian

Így amikor felbukkant a rendezvényen, készen állva arra, hogy sztár legyen belőle, maga bekattant, és kilökte az erkélyről.

Indonesian

Jadi ketika dia muncul di penggalangan dana bersiap untuk mengadakan aksinya kau mengendap - endap dan kamu mendorongnya ke balkoni.

Italian

Per cui quando è arrivata per l'anteprima, pronta per essere lanciata come stella, è arrivata lei e l'ha gettata dalla terrazza.

Portuguese

Então, quando ela surgiu na festa para se lançar como estrela, você surtou e a jogou da janela.

Russian

Поэтому когда она появилась на благотворительном вечере, готовая начать своё восхождение к славе, вас замкнуло, и вы сбросили ее с балкона.

Serbian

Kada se pojavila na toj zabavi spremna postati zvijezda, pukli ste i gurnuli je s balkona.

Turkish

Kaynak bulma gecesine geldiğinde bir yıldız olmaya hazırdı onu kıskandın ve balkondan aşağıya ittin.

Chinese

因此 当 她 出现 在 募捐 会上 准备 一举成名 的 时候 你 受不了 了 就 把 她 推下 了 阳台