Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بمؤشرات الجريمة المستندة إلى المعلومات المستخلصة من إحصاءات المديرية العامة لشرطة الدولة للفترة 2002-2010 (الأشهر الستة الأولى) فإنه يلاحظ حدوث انخفاض في حالات الجرائم المتعلقة بالفعل الجرمي "القتل العنيف".
English[en]
Regarding the Crime Indicators based on the information elaborated from the statistics of the General Directorate of State Police, for the period of time 2002 – 2010 (first 6 month period), is noticed a decrease in the cases of crimes for the criminal offence of “ violence homicide”.
Spanish[es]
En cuanto a los indicadores de delincuencia, las estadísticas de la Dirección General de la Policía del Estado para el período 2002-2010 (primer semestre), indican una disminución del número de delitos de homicidio con violencia.
French[fr]
S’agissant des indicateurs de la criminalité, selon les renseignements extraits des statistiques de la Direction générale de la police d’État pour la période 2002-2010 (premier semestre), les cas d’homicide avec violence sont en baisse.
Russian[ru]
Что касается тех показателей борьбы с преступностью, которые основаны на информации, вытекающей из статистических данных Главного управления Государственной полиции за период 2002−2010 годов (первые шесть месяцев), то следует отметить уменьшение числа уголовных преступлений, связанных с "насильственным лишением жизни".
Chinese[zh]
根据国家警察总署统计数据信息显示,2002-2010年(前6个月)期间,“暴力杀人”刑事犯罪案件数量呈下降趋势。