Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Karon nasayud ko nga bisan unsa pa ang akong panlimbasog, dili ni nako kinahanglang buhaton nga mag-inusara.
Danish[da]
Nu ved jeg, at uanset hvad jeg går igennem, så behøver jeg ikke gøre det alene.
German[de]
Ich weiß jetzt, dass ich alles, was ich durchlebe, nicht alleine bewältigen muss.
English[en]
Now I know that no matter what I go through, I do not have to do it alone.
Spanish[es]
Ahora sé que no importa lo que tenga que afrontar, no tengo que hacerlo sola.
Finnish[fi]
Tiedän nyt, että jouduinpa kestämään mitä hyvänsä, minun ei tarvitse tehdä sitä yksin.
French[fr]
Je sais maintenant que, quelle que soit l’épreuve que je traverse, je n’ai pas à le faire seule.
Italian[it]
Ora so che qualsiasi cosa accadrà, non dovrò affrontarla da sola.
Mongolian[mn]
Ямар ч асуудал бэрхшээл тохиолдсон, Бурханы тусламжгүйгээр үүнийг шийдэж чадахгүй гэдгийг би ойлгосон билээ.
Norwegian[nb]
Nå vet jeg at uansett hva jeg går igjennom, behøver jeg ikke å gjøre det alene.
Dutch[nl]
Nu weet ik dat waar ik ook doorheen ga, ik dat niet alleen hoef te doen.
Portuguese[pt]
Agora sei que, seja qual for a provação, não preciso passar por ela sozinha.
Russian[ru]
Теперь я знаю: что бы ни происходило со мной, мне не нужно проходить все это в одиночку.
Samoan[sm]
Ua ou iloa nei po o le a lava le mea o le a oo mai, o le a ou le faia lava na o a’u.
Swedish[sv]
Nu vet jag att oavsett vad jag går igenom så behöver jag inte göra det ensam.
Tagalog[tl]
Alam ko na ngayon na anuman ang pagdaanan ko, hindi ko kailangang pagdaanan iyon nang mag-isa.
Tongan[to]
ʻOku ou ʻiloʻi he taimí ni, neongo pe ko e hā ha meʻa te u fepaki mo ia, ʻoku ʻikai fie maʻu ke u kātakiʻi toko taha pē ia.
Ukrainian[uk]
Зараз я знаю, що які б труднощі мені не доводилося долати, з Богом мені не потрібно робити це наодинці.