Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Риба [нежива] консервирана и продукция полуконсервирани риби, водни животни с черупка [стриди, раци, миди] и цефалоподи, солена риба, водни животни с черупка [стриди, раци, миди] и главоноги. Прясна риба
Czech[cs]
Ryby, konzervované a polokonzervované ryby, mořské plody a hlavonožci, nasolené ryby, mořské plody a hlavonožci, čerstvé ryby
Danish[da]
Fisk, konserves og halvkonserves med fisk, skaldyr og blæksprutte, saltet fisk, skaldyr og blæksprutte, friske fisk
German[de]
Fisch, Konserven und Halbkonserven mit Fisch, Meeresfrüchten und Tintenfisch, Fisch (gesalzen), Meeresfrüchte und Tintenfisch (gesalzen). Frischfisch
Greek[el]
Ψάρια, θαλασσινά και κεφαλόποδα διατηρημένα (κονσέρβες) και ημιδιατηρημένα, ψάρια, θαλασσινά και κεφαλόποδα σε άλμη. Νωπά ψάρια
English[en]
Fish, preserves and semi-preserves of fish, seafood and cephalopods, salted fish, seafood and cephalopods, fresh fish
Spanish[es]
Pescado, conservas y semiconservas de pescados, mariscos y cefalópodos, salazones de pescados, mariscos y cefalópodos, Pescados frescos
Estonian[et]
Kala, kala, karploomade ja peajalgsete konservid ning poolkonservid, soolatud kala, koorikloomad ja peajalgsed. Värske kala
Finnish[fi]
Kalatuotteet, kala, äyriäiset ja mustekala säilykkeinä ja puolisäilykkeinä, kala, äyriäiset ja mustekala suolattuina, tuore kala
French[fr]
Poisson, conserves et semi-conserves de poisson, fruits de mer et céphalopodes, salaisons de poisson, fruits de mer et céphalopodes, poissons frais
Croatian[hr]
Riba, konzervirana i polukonzervirana riba, morski plodovi i glavonošci, usoljena riba, morski plodovi i glavonošci. Svježa riba
Hungarian[hu]
Hal, tartósított és félig tartósított halak, rák- és kagylófélék és lábasfejűek, sózott halak, rák- és kagylófélék és lábasfejűek, friss halak
Italian[it]
Pesce, conserve e semiconserve di pesce, molluschi e cefalopodi, pesce sotto sale, molluschi e cefalopodi. Pesce fresco
Lithuanian[lt]
Žuvis, konservuota ir pusiau konservuota žuvis, jūros gėrybės ir galvakojai, sūdyta žuvis, jūros gėrybės ir galvakojai. Šviežia žuvis
Latvian[lv]
Zivis, zivju konservi un daļēji konservētas zivis, jūras veltes un galvkāji, sālītas zivis, jūras veltes un galvkāji. Svaigas zivis
Maltese[mt]
Ħut, preservativi u semipreservattivi ta' ħut, frott tal-baħar bil-qoxra u krustaċji, ħut immellaħ, frott tal-baħar bil-qoxra u krustaċji. Ħut frisk
Dutch[nl]
Vis, geconserveerde en halfgeconserveerde vis, schaal- en schelpdieren en inktvis, ingezouten vis, schaal- en schelpdieren en inktvis, verse vis
Polish[pl]
Ryby, konserwy i półkonserwy z ryb, owoce morza i głowonogi, solone ryby, owoce morza i głowonogi. Ryby świeże
Romanian[ro]
Peşte, conserve şi semiconserve de peşte, peşte de mare şi cefalopode, saramuri de peşte, fructe de mare şi cefalopode. Peşte proaspăt
Slovak[sk]
Ryby, konzervy a polotovary z rýb, morských plodov a hlavonožcov, solené mäso z rýb, morských plodov a hlavonožcov. Čerstvé ryby
Slovenian[sl]
Ribe, ribje konzerve in polkonzerve, lupinarji in glavonožci v konzervah in polkonzervah, ribe, lupinarji in glavonožci v razsolu. Sveže ribe
Swedish[sv]
Fisk, konserver och halvkonserver av fisk, skaldjur och bläckfisk, insaltad fisk, skaldjur och bläckfisk. Färsk fisk