Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي شباط/فبراير # ، تم توقيع عقد خاص ببرنامج من ثلاث سنوات لتقديم الدعم الفني لإثيوبيا، بأنشطة تركز على بناء قدرات صغار الملاك والمزارعين التجاريين، وأعضاء التعاونيات ومجموعات مستهلكي المياه، فضلا عن تحسين الماشية الحلوب وري المساحات الصغيرة وإدارة المياه، والبستنة، وإنتاج المحاصيل، وحفظ التربة والتكنولوجيا الحيوية
English[en]
In February # an agreement was signed for a three-year programme to provide technical support to Ethiopia through activities focusing on capacity-building for smallholders and commercial farmers, cooperative members and water-user groups, as well as dairy herd improvement, small-scale irrigation and water management, horticulture, crop production, soil conservation and biotechnology
Spanish[es]
En febrero de # firmó un acuerdo para un programa de tres años cuyo objetivo era prestar asistencia técnica a Etiopía mediante actividades centradas en el fomento de la capacidad de los pequeños agricultores y los agricultores comerciales, los miembros de cooperativas y los grupos de usuarios de agua, así como mejorar la campaña lechera, la irrigación a pequeña escala y la ordenación del agua, la horticultura, la agricultura, la conservación del suelo y la biotecnología
French[fr]
En février # un accord relatif à un programme triennal a été signé pour fournir un appui technique à ce pays par le biais d'activités axées sur le renforcement des capacités pour les petits propriétaires et les exploitants agricoles commerciaux, les membres de coopératives et les groupes d'usagers de l'eau, ainsi que sur l'amélioration de la qualité des troupeaux laitiers, les petites irrigations et la gestion de l'eau, l'horticulture, la conservation des sols et la biotechnologie
Russian[ru]
В феврале # года было подписано соглашение об осуществлении трехлетней программы предоставления технической помощи Эфиопии в виде мероприятий по наращиванию потенциала мелких земельных собственников и фермеров, ведущих товарное хозяйство, членов кооперативов и организаций пользователей водных ресурсов, а также по увеличению поголовья молочного скота, мелкой ирригации, водопользованию, садоводству, растениеводству, охране почв и развитию биотехнологий
Chinese[zh]
年 # 月,签署了关于一个三年方案的协定,以便通过旨在帮助小土地拥有者和营利农、合作社成员和用水者团体进行能力建设的活动,以及通过产奶牲畜改良、小规模灌溉和用水管理、园艺学、作物生产、土壤保持以及生物技术等方面的活动来为埃塞俄比亚提供技术支持。