Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعطين أملاً لعلمي بأن ( تايلر ) ومسكنه في الشاطئ الفرنسي موجود أصلاً
Bulgarian[bg]
Обнадеждава ме да знам, че Тейлър и вилата му на Френската ривиера съществуват.
Czech[cs]
Vědomí, že Taylorova vila na Francouzské riviéře existuje, mi dává naději.
Greek[el]
Και μόνο η ύπαρξη του Τέιλορ και της βίλας του στη Γαλλική Ριβιέρα μου δίνει ελπίδα.
English[en]
It gives me hope knowing that Taylor and his villa on the French Riviera even exist.
Spanish[es]
Me da esperanza saber que Taylor y su villa en la Riviera francesa aun existen.
Finnish[fi]
Saan toivoa, että Taylor, - ja hänen huvilansa Ranskan Rivieralla ovat edes olemassa.
Hebrew[he]
הידיעה שטיילור והוילה שלו על הריביירה הצרפתית בכלל קיימים.
Croatian[hr]
To mi daje nadu znajuci da Taylor i njegova vila na na francuskoj rivijeri postoje.
Hungarian[hu]
Reményt ad, hogy Taylor, és a villája a francia Riviérán tényleg létezik.
Italian[it]
Mi riempie di speranza sapere che esiste un uomo come Taylor, con quella villa in Costa Azzurra.
Latvian[lv]
Tas dod man cerību, ka zinu, ka Teilors un viņa villa Franču Rivjērā vispār eksistē.
Dutch[nl]
Het geeft me hoop te weten dat Taylor en zijn villa aan de Franse Riviera bestaan.
Polish[pl]
Daje mi nadzieje wiedząc, że Taylor i jego willa istnieją.
Portuguese[pt]
Fico com esperanças em saber que Taylor e sua vila na Riviera Francesa existem.
Romanian[ro]
Îmi dă speranţă, ştiind că Taylor şi vila sa de pe Riviera franceză există.
Russian[ru]
Мне дает надежду сам факт, что Тейлор и его вилла на Французской Ривьере вообще существуют.
Serbian[sr]
Uliva mi nadu saznanje da Tejlor i njegova vila postoje.
Thai[th]
มันทําฉันหวังจะได้รู้จัก คหหาสน์ที่เขามีอยู่ที่ ริเวียร่า