Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ماتت أمي ليلة البارحة ؟
Bulgarian[bg]
Мама снощи ли умря?
Czech[cs]
Zemřela maminka v noci?
Danish[da]
Døde mor i nat?
German[de]
Ist Mami gestern Nacht gestorben?
Greek[el]
Πέθανε η μαμά χθες βράδυ;
English[en]
Did Mummy die last night?
Spanish[es]
¿Mamá murió anoche?
Finnish[fi]
Kuoliko äiti viime yönä?
French[fr]
Maman est morte cette nuit?
Hebrew[he]
אמא מתה אתמול בלילה?
Croatian[hr]
Jel mama umrla sinoc?
Hungarian[hu]
Anyu meghalt az este?
Icelandic[is]
Dķ mamma í nķtt?
Italian[it]
Mamma e'morta stanotte?
Japanese[ja]
ママ は 死 ん じゃ っ た の ?
Norwegian[nb]
Døde mamma i går kveId?
Dutch[nl]
Is mammie vannacht overleden?
Polish[pl]
Czy mamusia umarła dziś w nocy?
Portuguese[pt]
A mamãe morreu ontem à noite?
Romanian[ro]
Mami a murit noaptea trecută?
Slovak[sk]
Zomrela mamička v noci?
Slovenian[sl]
Je mami sinoči umrla?
Serbian[sr]
Jel mama umrla sinoc?
Turkish[tr]
Annem geceleyin mi öldü?